Без разчитане на думи и букви.
Независимо предаване вън от учение.
Пряко сочене към човешкия ум.
Реализиране на истинската природа и ставане на Буда.
Така Бодхидхарма, първият патриарх в Китай, формулира есенцията на Чан.
Този том представя на българската публика относително пълно текстовете на големите майстори (учители) на китайския Чан (Дзен).
В началото са полу-легендарните индийски патриарси, за които разказва Дао Юан в забележителната хроника Записки от предаването на светилника (Чъндъ чуантънлу) – от почтения Махакашяпа до основателя на китайския Чан Бодхидхарма (двайсет и осмия патриарх, първия патриарх на Чан в Китай (VI в.).
Основният масив на тома представляват биографиите, лекциите, беседите и коаните на двайсет и пет велики учители от Бодхидхарма до почти съвременния Сююн. С най-важните фрагменти са представени някои големи съчинения: Олтарната сутра (Людзу тандзин) на Шестия патриарх Хуейнън, Максимите на Ханшан, Основните елементи на практиката на Чан на Сююн.
Изцяло е представен забележителният текст Линдзилу – Записаните беседи на Линдзи. Обширно е представен великият майстор Юнмън със своите наставления и многото коани, в които той е Майсторът. Преведени са много от стоте коана в колекцията Записки от синята скала (Бийенлу). Тази най-забележителна колекция в историята на Дзен е изключително труден текст и наличните преводи на западни езици не създават прозрачност на смисъла. За сметка на това наставленията, беседите и трактатите на големите майстори са относително, а понякога и пределно ясни.


(4 votes, average: 4,75 out of 5)
Здравейте!
Много бих искала да намеря и да закупя тази книга. За съжаление навсякъде ми изписва, че е изчерпана. Чудих се дали тук мога да намеря помощ.
Благодаря.